LingQ activity

alleray on LingQ -�natural language learning

http://www.lingq.com/?referral=alleray

LingQ activity

Comments

[Kommentiert von: Alex2008gut]

[das ist gut] Hallo, Reinhard, es ist toll! Weiteren Erfolge! Eine gute Arbeit! Also Schwieriges ist nicht Unmoegliches. Поздравляю, серьезная работа. Und Ihr Blog ist schoen und interessant. Heute beginne ich meinen Blog, keine Ahnung habe ich aber was zu tun :)

[Kommentiert von: alleray]

Danke, Alex, du kannst einfach auf "Create" klicken und schreiben, auch Fotos oder Videos einfügen (hochladen und einfügen [insert]) und auch mit "Embed" z.B. einen LingQ Banner einfügen (den Code findest du bei LingQ: unter dem Banner ist ein Link zur Seite mit den verschiedenen Möglichkeiten). Ich schreibe auch in den Sprachen, die ich lerne (es sind, außer in Englisch, von Tutoren korrigierte Texte).

[Kommentiert von: Alex2008gut]

Danke fuer Tipps, Reinhard. VeraI von Lingq sagte dass es ueblich in Lingq zu duzen ist. Ich moechte Ihre Meinung kennenzulernen, und nicht nur fuer Forums von Lingq. Wann sagt man "Sie" und wann kann man "du" sagen? Und wann ist es ueblich "Du, Dir,Dein" usw zu verwenden?

[Kommentiert von: alleray]

Im Internet ist es üblich einander zu duzen, vor allem Freunde. Wir sind eine Gemeinschaft von Menschen mit gleichen Interessen bei LingQ, da hat es sich so entwickelt, dass man auch neue Mitglieder duzt. Ist das in russischen Foren auch so?

Im täglichen Leben sagt man im öffentlichen Raum zu Menschen, die man nicht näher kennt "Sie" (fremde Leute auf der Straße, Verkäufer im Geschäft, Behörden, Polizei, Lehrer, Chef/Direktor usw.). Schüler sagen zu Lehrern "Sie", Lehrer sagen zu Schülern bis 14 allgemein "du", zu älteren Schülern sagen ca. 50% der Lehrer "du" 50% "Sie" (in berufsbildenden Schulen sagen mehr Lehrer "Sie" zu Schülern). So ist es zumindest in Österreich.

Ansonsten ist es mit "Sie" und "du" ähnlich wie im Französischen (vous/tu) und im Russischen (вы/ты). Am Anfang sagt man "Sie", nach einiger Zeit schlägt oft der Ältere vor, zum "du" überzugehen. Aber nicht immer ist es so förmlich. In Österreich gibt es auch den Brauch "Bruderschaft" zu trinken - man stößt z.B. mit einem Glas Wein an und sagt seinen eigenen Vornamen, als Aufforderung, dass der andere "du" sagen kann.

Ich hoffe es stört dich nicht, wenn ich "du" verwende. Es ist jetzt üblicher "du, dir, dich, dein" klein zu schreiben. Früher verwendete man die Großschreibung in Briefen. "Sie, Ihr, Ihnen" wird aber immer groß geschrieben.